![what does vice versa mean what does vice versa mean](https://cached.imagescaler.hbpl.co.uk/resize/scaleHeight/815/cached.offlinehbpl.hbpl.co.uk/news/SUC/CESBMW-2015011203342996.jpg)
Let’s go, very quickly, over what the context is. There are more translations, but if you were to simply approach each ayah, without context, you’d be confused as to how such divergent translations could emerge. For them is forgiveness and noble provision.” Those are declared innocent of what the slanderers say. And good words are for good men, and good men are of good words. Sahih International: “Evil words are for evil men, and evil men are to evil words. these are innocent of all that evil tongues may impute to them, forgiveness of sins shall be theirs, and a most excellent sustenance!” Muhammad Asad: “ corrupt women are for corrupt men, and corrupt men, for corrupt women–just as good women are for good men, and good men, for good women. I don’t normally like doing this, but, it’s honestly worth comparing the different translations of this ayah (since we’re not communicating in Arabic): The ayah that you’re referring to, I’m pretty sure is. It is in this Surah that we get this notorious stress-inducing ayah. Subhanallah, when I got this question, I had just recently been going through Surah An-Nur. So please, don’t feel lost, and I hope that I will be able to nudge you in the right direction. Alhamdulilah, you are aware of God and are in the pursuit of pleasing God, which God does not need, this pursuit is for your benefit alone. As long as we have our hearts open to God, and even when we don’t have our hearts open to Him, He will guide us the way and watch over us. It literally pains me to hear that you’re lost, and I want to urge you to not feel that way.